ARCHIVE
Il Piccolo, Giornale di Trieste, 26. November 2001
ARTE A Vienna, il MuseumsQuartier e, ormai, uno dei dieci maggiori complessi culturali del mondo
La tivu? Adesso e diventata una musa L'immaginario del piccolo schermo in cento opere alla KUNSTHALLE
El Viajero, El Pais, 27. Oktober 2001
Vienna, la segunda juventud de una ciudad imperial
A la vieja Viena de Sissí, los palacios y los cafés se unen este año las líneas de la arquitectura moderna y diez espacios para la cultura que esperan devolverle su aire de grandeza.
#Wall Street Journal, 22.-23. Dezember 2000
Old Meets New in Viennese Arts Center
Elegant 18th Century Habsburg Stables and Sleek Modern Buildings to House New Quarter
......Although the MuseumsQuartier will be at the heart of the development, the city already has more than 200 cultural institutions within a one-kilometer radius, ........
...Angela Giral, a member of the board of the International Confederation of Architectural Museums, recently toured the site, where the organization's biannual conference will be held in 2002. Ms. Giral says she was especially impressed with "how successfully they've managed to insert very modern forms and very modern concepts, while retaining Fischer von Erlach's original concept".
Susan Ladika
Il Giornale dell' Arte, Jänner 2001
Sessantamila mq di MQ
Apertura a tappe, da maggio, per il MuseumsQuartier, il controverso progetto da 280 miliardi di lire per cui sono attesi un milione di visitatori l' anno.
Flavia Foradini
Die Zeit, 18.1.2001, D
Der wilde Kunstmix
Wiens MuseumsQuartier will den Kulturbetrieb revolutionieren
...Ein kleines Stadtviertel nahe am Ring hat man den Künsten gewidmet, ein Museumsquartier, in dem sich das Etablierte mit dem Eruptiven mischen soll. Die üblichen Grenzen will man aufheben, ein Ort ohne feste Öffnungszeiten soll entstehen, der Touristen, Szenegänger und Bildungsbeflissene gleichermaßen anzieht. Das war auch der Traum vieler anderer Kunsthallengroßprojekte der vergangenen Jahre - in Österreich aber könnte er sich tatsächlich erfüllen. ... Nicht nur werden zwei große traditionelle Sammlungen das Quartier beziehen, auch das debatten- und theoriefreudige Architektur Zentrum hat hier seine Räume genauso wie Public Netbase, ein Institut für neue Kulturtechnologie, oder das umfangreiche Zeitungs- und Videoarchiv von basis wien......Denn weder verhehlen diese Bauten die Bedeutung der Kunstsammlungen, die sie beherbergen. Noch behaupten sie einen Alleinvertretungsanspruch, der die anderen Nutzer des Quartiers an den Rand drängen würde.
Hanno Rauterberg
Süddeutsche Zeitung, 18.1.2001, D
Dampfnudel und Zuckerwürfel
Die gewaltigste Baustelle in Wien: Das seit vielen Jahren umkämpfte MuseumsQuartier steht vor seiner Vollendung als eines der weltweit größten Kulturareale.
..trotz aller Abänderungen, Beschneidungen, Umwidmungen ihres ursprünglichen siegreichen Wettbewerbkonzepts haben Ortner&Ortner in das Ensemble der ehemaligen Hofstallungen ihre Bauten so unübersehbar eigenständig hineingesetzt, dass Alt und Neu nicht beziehungslos nebeneinander, sondern immerhin in einer spürbaren, an manchen Stellen sogar attraktiven Spannung zueinander stehen.
....Wenn erst Bars und Restaurants den Betrieb aufgenommen, wenn die Museen zu "arbeiten" begonnen haben, wird sich das MuseumsQuartier als Magnet erweisen, der tief in die Stadt hineinwirken wird.
Harald Eggebrecht
Le Devoir, 19.1.2001, Kanada
Vienne déballe son mégacomplexe muséal
Stéphane Baillargeon
Neue Zürcher Zeitung, 20.1.2001
Die Macht der gewohnten Aussicht
Wien feiert drei Gebäudeübergaben im MuseumsQuartier
Auf die Liste der zehn grössten Museumsbauten hat es das Wiener MuseumsQuartier geschafft: Den vitalen Kunstbezirken in New York, Berlin oder Washington folgt eine Stadt nach, die das historische Geschick einer reichhaltigen Vergangenheit mit dem architektonischen der Gegenwart mischt.
....Wiens Kunstquartier will nicht Ausdruck einer elitären Weltflucht sein, die anderswo auf sogeannte "Museumsinseln" führt. Dieses "urbane Naherholungsgebiet", ...., soll Ateliers, Cafés, Redaktionen und Kommunikationszentren für Tanz, Architektur und Kunstkritik beherbergen, die den letztgültigen Beweis erbringen sollen, dass diese Stadt nicht schläft.
Paul Jandl
Abendzeitung München, 20.1.2001, D
Habtacht vor Habsburg
In Wien wurde diese Woche das MuseumsQuartier seinen Nutzern übergeben, eines der größten Kulturareale Europas
Roberta De Righi
Passauer Neue Presse, 20.1.2001, D
Eine Vision in Muschelkalk und Basalt
Der Neubau des MuseumsQuartiers mit 60.000 m2 Nutzfläche in Wien ist eine der weltweit größten Kultur-Baulandschaften
..Damit ist nun ein Projekt entstanden, das in der Tat einzigartig scheint - auch wenn "Kulturbezirke" derzeit aus dem Boden schießen wie Pilze. Was Wien zu einer Besonderheit macht, ist die Verbindung von Alt und Neu, von Barock und Gegenwart.
Irmgard Schmidmaier
Die Welt, 2.2.2001, D
Jetzt fehlt nur noch der Turm
Stadt in der Stadt. Nach jahrelangem Streit geht das neue MuseumsQuartier in Wien seiner Vollendung entgegen.
....strahlt das neue MuseumsQuartier eine geradezu stoische Gelassenheit aus, gibt sich architektonisch auf angenehme Weise abgeklärt. .... Die ehemaligen barocken Hofstallungen wurden mit modernen Neubauten zu einer kleinen Stadt in der Stadt verdichtet. Es gibt einen zentralen Platz, intimere Nebenhöfe, schmale Gassen und Durchgänge. Das Quartier ist von vielen Seiten zugänglich und erstmals auch mit dem rückwärtigen Spittelberg-Viertel verbunden. .....Jedem der neuen Gebäude und Interieurs gaben die Architekten Laurids und Manfred Ortner eine eigene Atmonsphäre mit jeweils unterschiedlichen Raumstimmungen, Farbklängen und -temperaturen. Zwei große Kuben, souverän platziert, dominieren das Ensemble, ohne es zu sprengen.
Rainer Haubrich
De Architect, März 2001, NL
Elegante monumentaliteit
De nieuwe Museumwijk in Wenen van Ortner & Ortner
Midden in het centrum van Wenen i een groot cultureel centrum verrezen, waarin meer dan zwintig culturele instellingen zullen worden gehuisvest. Van de oorspronkelijke ambitie om senbare gebouwen te creeren die de stad nieuw leven zouden in blazen, is weinig terecht gekomen. Het programma van de Museumswijk is zodanig uitgekleed, dat ze vrijwel volledig ardwijnt in haar omgeving. Desondanks is een prachtig ensemble van gebouwen ontstaan, dat net publiek via passages en koffiehuizen verleidt binnen te kommen.
Marijke van der Glas en Eireen Schreurs
New York Times, 11.3.2001, USA
In Vienna, Art Opens a Window
The MuseumsQuartier, a vast new cultural center built into a former playground for the emperors, may just shake the city out of ist Habsburg mind-set.
..-Take an 18th-century shell with over 645,000 square feet of space inside and fill it with the equivalent of the Museum of Modern Art, the Guggenheim, the Brooklyn Academy of Music, an architecture and design center, a children's museum, a lot of Off Off Broadway theater, downtown galleries, video- and Web-art workshops - this is more or less what the MuseumsQuartier promises to be. When the first of more than two dozens performing spaces, museums and other cultural institutions begin to open this summer, they will usher in a major new modern and contemporary arts complex.
Frederika Randall
Basler Zeitung, 31.3.2001, Magazin, CH
Wiener Hofstallungen werden Museumsquartier
Die ehemaligen Hofstallungen am Kaiserforum in Wien, zuletzt Messepalast, sind siet 1996 von den Architekten Ortner + Ortner zum MuseumsQuartier umgebaut worden. 1,1 MIO Besucher jährlich werden demnächst erwartet.
..Mit seinem Mix von Alt- und Neubauten, den intimen Höfen, theatralischen Treppen und dem ansteigenden Haupthof bildet das MuseumsQuartier eine Stadt in der Stadt, die aber eng verzahnt ist mit der Umgebung.........
Durchlässigkeit ist nämlich ein wesentliches Element des Konzepts.
Marie-Luise Blatter
Mobil, Magazin der Deutschen Bahn, Mai 2001, D
Ein neues Quartier für Kunst und kreative Köpfe
Ähnlich wie beim New Yorker Lincoln Center, auf der Berliner Museumsinsel oder an der Washingtoner Mall versammeln sich unter der gemeinsamen Dachmarke "MuseumsQuartier Wien" verschiedene kulturelle Institutionen, die dezentral organisiert sind - unter dem Leitsatz "Soviel Autonomie wie möglich, soviel Gemeinsamkeiten wie notwendig".
..Trotz aller Vorbehalte überwiegt im Museumsquartier die Neugier auf neue Formen der Kooperation.
Kristina von Klot
Corriere della Sera, 10.5.2001, I
MQ l'ultramoderno fa tremare la vecchia Vienna
Si inaugura oggi il MuseumsQuartier, uno die maggiori centri culturali del mondo
Valerio Cappelli
La Repubblica - Donna, 8.5. 2001, I
Vienna
Le ex scuderie imperiali diventano una cittadella museo, dove l' avanguardia fa la sua scommessa piu ambiziosa: Conquistare anche i turisti.
Cloe Piccoli
Le Figaro, 11.7.2001, F
L'inauguration d'un quartier consacré à l'art, l'architecture et la chorégraphie, propulse la capitale autriechienne dans la cour des grands. Le 20ième siècle s'était refermé sur le feu d'artifice architectural du Musée Guggenheim à Bilbao. Le 21ième s'ouvre sur celui du "MuseumsQuartier" de Vienne. A l'instar de la gavue moderniste qui a révolutionné l'Espagne, la capitale autrichienne vit à son tour sa "movida". La cité de la musique bouscule les stéréotypes et les clichés qui la voudraient à jamais fossilisée dans les tourbillons d'une valse, et se laisse investir par l'art contemporain sous toutes ses formes, visuelles, acoustiques, corporelles....
Francoise Lepeltier
